Он (Аллах) — Живой и Вечный.
Прочтите суру «Аль-Фатиха» за упокой души Шерифе Зейнеп-ханым, младшей дочери достопочтенного Халет-бея — одного из высших гражданских администраторов острова Кипр в составе Османской империи, — которая скончалась во вторник,
27 мухаррама 1280 г. / 14 июля 1863 г. по григорианскому календарю.
ШЕРИФ ЗЕЙНЕП ХАНИМ
Младшая Дочь Халет-бея, Мутасаррыфа Кипра
Дата Смерти: 27 Мухаррама 1280 Г. / 14 Июля 1863 Г.
Шерифе Зейнеп-ханым была младшей дочерью Халет-бея — мутасаррыфа (правителя) Кипра и одного из высших гражданских администраторов Османской империи на острове. Благодаря должности мутасаррыфа, её семья входила в состав административной элиты Кипра того времени. Шерифе Зейнеп-ханым скончалась 27 мухаррама 1280 года, что соответствует вторнику, 14 июля 1863 года. Тот факт, что её могила находится на кладбище при мечети Арап Ахмет, примечателен: он свидетельствует о том, что это место служило местом упокоения не только государственных чиновников, но и членов семей, принадлежавших к высшим административным кругам Кипра.