ESAD EFENDİ
Hicrî: 1264 / Milâdî: 1847-1848
Osmanlı Türkçesi:
Tarîkat-ı Âliyye-i Halvetiyyeden Kutbü’l-ârifîn gavsü’l-vâsilîn şeyh el-Hac Kuşadalı İbrahim Efendi merhumun mürîdânından Kıbrıs malmüdürü merhum Esad Efendi ruhu içün el-Fâtiha. H. 1264 / M. 1847-1848
Günümüz Türkçesi:
Halveti şeyhlerinden Kuşadalı İbrahim Efendi’nin müritlerinden Kıbrıs malmüdürü Esad Efendi’nin kabridir. Ruhu için el-Fâtiha. H. 1264 / M. 1847-1848
ESAD EFENDİ
Kıbrıs Mal Müdürü ve Kuşadalı İbrahim Efendi’nin Müridi
1264 / M. 1847–1848
Esad Efendi, şahsında Osmanlı bürokrasisi ile tasavvuf kültürünün birleştiği dikkat çekici bir isimdir. Mezar kitabesine göre kendisi Kıbrıs Mal Müdürü olarak görev yapmıştır. Dolayısıyla adanın mali idaresinde sorumluluk üstlenmiş bir Osmanlı görevlisidir.
Esad Efendi’yi haziredeki diğer maliye görevlilerinden ayıran önemli özellik ise tasavvufî mensubiyetidir. Kitabede açık biçimde Halvetiyye tarikatına mensup Kuşadalı İbrahim Efendi’nin müridi olduğu belirtilmektedir. Kuşadalı İbrahim Efendi kitabe metninde son derece hürmetkâr ifadelerle anılmaktadır. Bu durum Esad Efendi’nin devlet memuriyetinin yanında güçlü bir tasavvufî çevreye bağlı olduğunu göstermektedir. Bu yönüyle Esad Efendi’nin mezarı, XIX. yüzyıl Kıbrıs’ında devlet görevlilerinin yalnızca idarî kimliklerini değil, dinî ve tasavvufî mensubiyetlerini de göstermesi bakımından önem taşımaktadır.