Arif Efendi
OSMANLI DEVLETİ KIBRIS BAŞMUHASİB’İ ÂRİF EFENDİ
Hicri: 1227 / Milâdî: 1812
Mezar Taşının Osmanlıca Türkçesi:
Hüve'l-Hallâku’l-Bâkî.
Sâbıkan başmuhasebe kîsedârından olup Cezîre-i Kıbrıs'ta bâ-fermân-ı âlî memûrun ikāmet üzere iken dâr-ı bekāya rıhlet eyleyen merhûm ve mağfur el-muhtâc alâ rahmeti Rabbihi'l-gafûr Ârif Efendi’nin rûhu içün el-Fâtiha.
1227 / M. 1812
Mezar Taşının Günümüz Türkçesi:
Ebedî Yaratıcı Olan Yalnızca Allah’tır.
Eski baş muhasebe görevlilerinden olan Arif Bey, yüksek devlet fermanıyla Kıbrıs Adası'na görevli olarak gelmiş ve ikâmet etmiştir. Kıbrıs’ta da ilâhî emrin tecellisiyle ebedî âleme göçmüştür. Merhum ve Allah'ın mağfiretine muhtaç olan Arif Efendi’nin ruhu için el-Fâtiha.
1227 / M. 1812
ÂRİF EFENDİ’NİN HAYATI
Osmanlı Maliye Teşkilatından Kıbrıs’a Gönderilen Başmuhasebe Görevlisi
- 1227 / M. 1812
Ârif Efendi, Osmanlı maliye bürokrasisinde görev yapmış ve devlet tarafından Kıbrıs’a gönderilmiş bir memurdur. Mezar kitabesinde kendisinden eski başmuhasebe kîsedârı olarak söz edilmektedir. Bu ifade, onun devletin mali ve muhasebe teşkilatı içerisinde tecrübeli bir görevli olduğunu göstermektedir.
Kitabenin en önemli bilgilerinden biri, Ârif Efendi’nin Kıbrıs’a kendi tercihiyle gelmiş sıradan bir kişi olmadığını, “bâ-fermân-ı âlî”, yani yüksek devlet fermanıyla görevlendirildiğini açıkça kaydetmesidir. Kıbrıs’ta ikamet ettiği sırada vefat etmiş ve burada defnedilmiştir. Bu bakımdan Ârif Efendi’nin mezarı, Osmanlı merkezî yönetiminin Kıbrıs’ın mali idaresinde görevlendirdiği bürokratların adadaki varlığını belgeleyen önemli tarihî kayıtlardan biri olarak değerlendirilebilir.
